no se pudo hacer el query